Montag, 30. Juli 2012

Die Elefantenoma ist tot

Senziwa Bonangani Ndlovu [wobei der Nachname "Ndlovu" - Elefant bedeutet] ist gestern Morgen verstorben. Wir haben sie und ihre Familie seit einem halben Jahr wöchentlich besucht, ihnen ein Lebensmittelpaket gebracht und mit ihnen Bibel gelesen und gebetet. Gogo [was übersetzt soviel wie "Oma" bedeutet und generell als Anrede für ältere Frauen gebraucht wird] war sicherlich die skurrilste Person, die wir besuchten. Sie schnupfte Tabak, trank gern das traditionelle Zulubier und bezeichnete mich immer als ihren Mann. Wie alt sie geworden ist, weiß keiner. Sie selber konnte auch nur von Ereignissen berichten, die um ihre Geburt herum passiert sind. 


Heute haben wir die Familie besucht, um ihnen unser Mitgefühl auszudrücken. Dabei war die Hütte, in der Gogo wohnte, fast komplett leer geräumt, um Besuchern Platz zu bieten. Ein Vertreter der Familie muss bis zur Beerdigung Tag und Nacht in der Hütte sein und Gogo gedenken. Eine Kerze brennt und auch das Feuer darf bis zum Zeitpunkt der Beerdigung nicht ausgehen. Generell steht das Leben der Familie bis zur Beisetzung fast still. Die Kinder gehen nicht zur Schule, Gäste werden empfangen und beköstigt und man versucht mit allen Mitteln, eine respektable Trauerfeier zu arrangieren. Wer das bezahlen soll, ist noch nicht so klar, doch man hofft, wenigsten etwas Geld aus einer Beerdigungsversicherung zu bekommen.

Keine Kommentare:

Kommentar veröffentlichen